# Afrikaans translation of gnome-icon-theme.
# This file is distributed under the same license as the gnome-icons package.
# F Wolff <friedel@translate.org.za>, 2008
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 01:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-18 02:39+0000\n"
"Last-Translator: Friedel Wolff <Unknown>\n"
"Language-Team: Afrikaans localisation list<translate-discuss-"
"af@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-14 09:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 9518)\n"

#: ../index.theme.in.in.h:1
msgid "Default GNOME Theme"
msgstr "Verstek-GNOME-tema"

#: ../index.theme.in.in.h:2
msgid "GNOME"
msgstr "GNOME"

#: ../scalable/emblems/emblem-default.icon.in.h:1
#: ../32x32/emblems/emblem-default.icon.in.h:1
msgid "Default"
msgstr ""

#: 48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
msgid "Desktop"
msgstr "Werkskerm"

#: ../scalable/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
msgid "Documents"
msgstr "Dokumente"

#: ../scalable/emblems/emblem-downloads.icon.in.h:1
msgid "Downloads"
msgstr "Afgelaai"

#: ../scalable/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
msgid "Favorite"
msgstr "Gunsteling"

#: ../scalable/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
msgid "Generic"
msgstr "Generies"

#: ../scalable/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
msgid "Important"
msgstr "Belangrik"

#: ../scalable/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
msgid "Mail"
msgstr "Pos"

#: ../scalable/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
msgid "New"
msgstr "Nuut"

#: 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
msgid "Package"
msgstr "Pakket"

#: ../scalable/emblems/emblem-photos.icon.in.h:1
msgid "Photos"
msgstr "Foto's"

#: 48x48/emblems/emblem-nowrite.icon.in.h:1
msgid "No write"
msgstr "Leesalleen"

#: ../scalable/emblems/emblem-system.icon.in.h:1
#: ../32x32/emblems/emblem-system.icon.in.h:1
msgid "System"
msgstr ""

#: 48x48/emblems/emblem-noread.icon.in.h:1
msgid "No read"
msgstr "Onleesbaar"

#: ../scalable/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
msgid "Urgent"
msgstr "Dringend"

#: 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
msgid "Web"
msgstr "Web"
