# translation of cracklib.default.cracklib.gu.po to Gujarati
# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Ankit Patel <ankit@redhat.com>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cracklib.default.cracklib.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:02+0000\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <Unknown>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu@redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-23 00:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

#: lib/fascist.c:551
msgid "you are not registered in the password file"
msgstr "પાસવર્ડ ફાઈલમાં તમારી નોંધ થયેલ નથી"

#: lib/fascist.c:565
msgid "it is based on your username"
msgstr "તમારા વપરાશકર્તા નામ પર આધારિત છે"

#: lib/fascist.c:630
msgid "it is based upon your password entry"
msgstr "તમારા પાસવર્ડ પ્રવેશ પર આધારિત છે"

#: lib/fascist.c:650
msgid "it is derived from your password entry"
msgstr "તમારા પાસવર્ડ પ્રવેશમાંથી તારવવામાં આવેલ છે"

#: lib/fascist.c:663
msgid "it's derived from your password entry"
msgstr "તમારા પાસવર્ડ પ્રવેશમાંથી તારવવામાં આવેલ છે"

#: lib/fascist.c:677
msgid "it is derivable from your password entry"
msgstr "તમારા પાસવર્ડ પ્રવેશમાંથી તારવી શકાય તેવું છે"

#: lib/fascist.c:691
msgid "it's derivable from your password entry"
msgstr "તમારા પાસવર્ડ પ્રવેશમાંથી તારવી શકાય તેવું છે"

#: lib/fascist.c:727
msgid "it is WAY too short"
msgstr "ખૂબ ટૂંકો છે"

#: lib/fascist.c:732
msgid "it is too short"
msgstr "ખૂબ ટૂંકો છે"

#: lib/fascist.c:749
msgid "it does not contain enough DIFFERENT characters"
msgstr "ભિન્ન અક્ષરો સમાવતો નથી"

#: lib/fascist.c:763
msgid "it is all whitespace"
msgstr "આ બધી ખાલી જગ્યા છે"

#: lib/fascist.c:779
msgid "it is too simplistic/systematic"
msgstr "ખૂબ સરળ છે/પદ્ધતિસરનું છે"

#: lib/fascist.c:784
msgid "it looks like a National Insurance number."
msgstr "રાષ્ટ્રિય વીમા નંબર જેવું દેખાય છે."

#: lib/fascist.c:811
msgid "it is based on a dictionary word"
msgstr "શબ્દકોષના શબ્દ પર આધારિત છે"

#: lib/fascist.c:830
msgid "it is based on a (reversed) dictionary word"
msgstr "(આરક્ષિત) શબ્દકોષના શબ્દ પર આધારિત છે"
