# Translation of ktexteditorkabcbridge_plugin.po to Catalan
# Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the kdepim package.
#
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2007.
# Manuel Tortosa Moreno <manutortosa@gmail.com>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ktexteditorkabcbridge_plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-16 22:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-23 18:41+0000\n"
"Last-Translator: manutortosa <manutortosa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-23 05:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

#: ktexteditorkabcbridge.cpp:42
msgid ""
"The template needs information about you, but it looks as if you have not "
"yet provided that information. Do you want to provide it now?"
msgstr ""
"La plantilla necessita informació quant a vós, però sembla que no heu "
"proporcionat aquesta informació. Voleu proporcionar-la ara?"

#: ktexteditorkabcbridge.cpp:43
msgid "Missing personal information"
msgstr "Manca la informació personal"
