# translation of kfile_rpm.po to mongolian
# kfile_rpm.po Korean translation.
# Copyright (C) 2002,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Michelle Jiyeen KIM <mkim@redhat.com>, 2002.
# enkhchuluun <erdniinerkh@hotmail.com>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfile_rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-03 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-07 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Batjargal Luvsanbat <b4gi@root.hu>\n"
"Language-Team: mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

#: kfile_rpm.cpp:46
msgid "General"
msgstr "Ерөнхий"

#: kfile_rpm.cpp:49
msgid "Name"
msgstr "Нэр"

#: kfile_rpm.cpp:50
msgid "Version"
msgstr "Хувилбар"

#: kfile_rpm.cpp:51
msgid "Release"
msgstr "Гаргал"

#: kfile_rpm.cpp:52
msgid "Summary"
msgstr "Хураангуй"

#: kfile_rpm.cpp:54
msgid "Group"
msgstr "Бүлэг"

#: kfile_rpm.cpp:55
msgid "Size"
msgstr "Хэмжээ"

#: kfile_rpm.cpp:57
msgid "Vendor"
msgstr "Үйлдвэрлэгч"

#: kfile_rpm.cpp:58
msgid "Packager"
msgstr "Багцыг бэлтгэгч"

#: kfile_rpm.cpp:59
msgid "Archive Offset"
msgstr "Архив оффсэт"

#: kfile_rpm.cpp:60
msgid "Comment"
msgstr "Тайлбар"

#: kfile_rpm.cpp:63
msgid "All tags"
msgstr "Нийт шошго"
