# Polish translation for devmapper
# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
# This file is distributed under the same license as the devmapper package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: devmapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-27 20:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Mateusz Tybura <wujciol@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 06:16+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

#: datastruct/hash.c:96 datastruct/hash.c:109 ioctl/libdm-iface.c:247
#: libdm-deptree.c:471 libdm-deptree.c:475 libdm-deptree.c:481
#: libdm-deptree.c:491 libdm-deptree.c:502 libdm-deptree.c:594
#: libdm-deptree.c:598 libdm-deptree.c:614 libdm-deptree.c:712
#: libdm-deptree.c:721 libdm-deptree.c:863 libdm-deptree.c:959
#: libdm-deptree.c:964 libdm-deptree.c:969 libdm-deptree.c:1020
#: libdm-deptree.c:1025 libdm-deptree.c:1030 libdm-deptree.c:1064
#: libdm-deptree.c:1093 libdm-deptree.c:1109 libdm-deptree.c:1120
#: libdm-deptree.c:1226 libdm-deptree.c:1230 libdm-deptree.c:1267
#: libdm-deptree.c:1279 libdm-deptree.c:1283 libdm-deptree.c:1290
#: libdm-deptree.c:1297 libdm-deptree.c:1304 libdm-deptree.c:1312
#: libdm-deptree.c:1318 libdm-deptree.c:1326 libdm-deptree.c:1333
#: libdm-deptree.c:1341 libdm-deptree.c:1343 libdm-deptree.c:1348
#: libdm-deptree.c:1354 libdm-deptree.c:1357 libdm-deptree.c:1365
#: libdm-deptree.c:1381 libdm-deptree.c:1391 libdm-deptree.c:1415
#: libdm-deptree.c:1460 libdm-deptree.c:1504 libdm-deptree.c:1511
#: libdm-deptree.c:1518 libdm-deptree.c:1609 libdm-deptree.c:1618
#: libdm-deptree.c:1637 libdm-deptree.c:1646 libdm-deptree.c:1655
#: libdm-deptree.c:1667 libdm-deptree.c:1676 libdm-deptree.c:1685
#: libdm-deptree.c:1697 libdm-deptree.c:1733 libdm-deptree.c:1752
#: libdm-deptree.c:1795 libdm-deptree.c:1809 libdm-deptree.c:1820
#: libdm-report.c:313 libdm-report.c:384 regex/matcher.c:181
#: regex/matcher.c:202 regex/matcher.c:205 regex/matcher.c:277
#: regex/matcher.c:281 regex/matcher.c:293 regex/matcher.c:313
#: regex/parse_rx.c:228 regex/parse_rx.c:279 regex/parse_rx.c:304
#: regex/parse_rx.c:327 regex/parse_rx.c:339 regex/ttree.c:90
#: regex/ttree.c:110
msgid "<backtrace>"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:143
#, c-format
msgid "%s: fopen failed: %s"
msgstr "%s: fopen zawiodło: %s"

#: ioctl/libdm-iface.c:153 ioctl/libdm-iface.c:163
#, c-format
msgid "%s: fclose failed: %s"
msgstr "%s: fclose zawiodło: %s"

#: ioctl/libdm-iface.c:166
#, c-format
msgid "%s: No entry for %s found"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:193
#, c-format
msgid "%s: stat failed: %s"
msgstr "%s: stat zawiodło: %s"

#: ioctl/libdm-iface.c:199
#, c-format
msgid "%s: Wrong inode type"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:202 ioctl/libdm-iface.c:214
#, c-format
msgid "%s: unlink failed: %s"
msgstr "%s: ulink zawiodło: %s"

#: ioctl/libdm-iface.c:208
#, c-format
msgid "%s: Wrong device number: (%u, %u) instead of (%u, %u)"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:237
#, c-format
msgid "Creating device %s (%u, %u)"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:241
#, c-format
msgid "%s: mknod failed: %s"
msgstr "%s: mknod zawiodło: %s"

#: ioctl/libdm-iface.c:297
msgid "Is device-mapper driver missing from kernel?"
msgstr "Czy sterownik device-mapper nie jest obecny w jądrze?"

#: ioctl/libdm-iface.c:304
#, c-format
msgid "%s: open failed: %s"
msgstr "%s: nie można otworzyć: %s"

#: ioctl/libdm-iface.c:309
msgid "Failed to set up list of device-mapper major numbers"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:316
msgid "Failure to communicate with kernel device-mapper driver."
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:778
msgid "Failed to get device-mapper version"
msgstr "Nie można pobrać wersji device-mapper"

#: ioctl/libdm-iface.c:814
#, c-format
msgid ""
"device-mapper ioctl protocol version %u failed. Trying protocol version 1."
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:818
msgid "Using device-mapper ioctl protocol version 1"
msgstr "Używa protokołu ioctl device-mapper w wersji 1"

#: ioctl/libdm-iface.c:826
#, c-format
msgid "Incompatible libdevmapper %s%s and kernel driver %s"
msgstr "Niekomatybilny libdevmapper %s%s i sterownik jądra %s"

#: ioctl/libdm-iface.c:990
#, c-format
msgid "dm_task_set_newname: strdup(%s) failed"
msgstr "dm_task_set_newname: strdup(%s) zakończone niepowodzeniem"

#: ioctl/libdm-iface.c:1000
#, c-format
msgid "dm_task_set_message: strdup(%s) failed"
msgstr "dm_task_set_message: strdup(%s) zakończone niepowodzeniem"

#: ioctl/libdm-iface.c:1019
msgid "dm_task_set_geometry: dm_malloc failed"
msgstr "dm_task_set_geometry: dm_malloc zakończone niepowodzeniem"

#: ioctl/libdm-iface.c:1024
msgid "dm_task_set_geometry: sprintf failed"
msgstr "dm_task_set_geometry: sprintf zakończone niepowodzeniem"

#: ioctl/libdm-iface.c:1065
#, c-format
msgid "create_target: malloc(%zu) failed"
msgstr "create_target: malloc(%zu) zakończone niepowodzeniem"

#: ioctl/libdm-iface.c:1073
msgid "create_target: strdup(params) failed"
msgstr "create_target: strdup(params) zakończone niepowodzeniem"

#: ioctl/libdm-iface.c:1078
msgid "create_target: strdup(type) failed"
msgstr "create_target: strdup(type) zakończone niepowodzeniem"

#: ioctl/libdm-iface.c:1185
msgid "targets and message are incompatible"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1190
msgid "targets and newname are incompatible"
msgstr "elementy docelowe i nowe nazwy są niezgodne"

#: ioctl/libdm-iface.c:1195
msgid "targets and geometry are incompatible"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1200
msgid "message and newname are incompatible"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1205
msgid "geometry and newname are incompatible"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1210
msgid "geometry and message are incompatible"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1215
msgid "message is required with sector"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1255
msgid "Missing major number for persistent device."
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1265
#, c-format
msgid "Unable to find name for device (%u:%u)"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1269
#, c-format
msgid "device (%u:%u) is %s for compatibility with old kernel"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1327
#, c-format
msgid "opendir %s: %s"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1341
#, c-format
msgid "closedir %s: %s"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1399 ioctl/libdm-iface.c:1427 ioctl/libdm-iface.c:1478
msgid "Failed to create device-mapper task struct"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1465
msgid "Failed to revert device creation."
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1545
msgid "Couldn't create ioctl argument."
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1557
#, c-format
msgid "dm %s %s %s%s%s %s%.0d%s%.0d%s%s%c%c%s %.0lu %s [%u]"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1581 ioctl/libdm-iface.c:1586
#, c-format
msgid "device-mapper: %s ioctl failed: %s"
msgstr ""

#: ioctl/libdm-iface.c:1616
#, c-format
msgid "Internal error: unknown device-mapper task %d"
msgstr "Wewnętrzny błąd: nieznane zadanie device-mapper %d"

#: ioctl/libdm-iface.c:1653
msgid "Warning: libdevmapper buffer too small for data"
msgstr ""

#: libdm-common.c:99
#, c-format
msgid "dm_task_create: malloc(%zu) failed"
msgstr ""

#: libdm-common.c:141
#, c-format
msgid "dm_task_set_name: Device %s not found"
msgstr ""

#: libdm-common.c:150
#, c-format
msgid "dm_task_set_name: strdup(%s) failed"
msgstr ""

#: libdm-common.c:165
#, c-format
msgid "dm_task_set_uuid: strdup(%s) failed"
msgstr ""

#: libdm-common.c:234
#, c-format
msgid "%s: matchpathcon %07o failed: %s"
msgstr ""

#: libdm-common.c:239
#, c-format
msgid "Setting SELinux context for %s to %s."
msgstr ""

#: libdm-common.c:242
#, c-format
msgid "%s: lsetfilecon failed: %s"
msgstr ""

#: libdm-common.c:264 libdm-common.c:311
#, c-format
msgid "A non-block device file at '%s' is already present"
msgstr ""

#: libdm-common.c:274 libdm-common.c:321 libdm-common.c:347
#, c-format
msgid "Unable to unlink device node for '%s'"
msgstr ""

#: libdm-common.c:282
#, c-format
msgid "Unable to make device node for '%s'"
msgstr ""

#: libdm-common.c:288
#, c-format
msgid "%s: chown failed: %s"
msgstr ""

#: libdm-common.c:328
#, c-format
msgid "Unable to rename device node from '%s' to '%s'"
msgstr ""

#: libdm-common.c:407
msgid "Insufficient memory to stack mknod operation"
msgstr ""

#: libdm-common.c:504
msgid "Failed to get driver version"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:157
msgid "dm_tree_create malloc failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:169
msgid "dtree pool creation failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:175
msgid "dtree hash creation failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:182
msgid "dtree uuid hash creation failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:220
msgid "dtree link allocation failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:314
msgid "_create_dm_tree_node alloc failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:334
msgid "dtree node hash insertion failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:341
msgid "dtree uuid hash insertion failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:394
msgid "deps dm_task creation failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:399
#, c-format
msgid "_deps: failed to set major for (%u:%u)"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:405
#, c-format
msgid "_deps: failed to set minor for (%u:%u)"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:411
#, c-format
msgid "_deps: task run failed for (%u:%u)"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:417
#, c-format
msgid "_deps: failed to get info for (%u:%u)"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:428
#, c-format
msgid "Inconsistent dtree major number: %u != %u"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:433
#, c-format
msgid "Inconsistent dtree minor number: %u != %u"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:438 libdm-deptree.c:577 libdm-deptree.c:606
msgid "name pool_strdup failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:442 libdm-deptree.c:581
msgid "uuid pool_strdup failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:520
msgid "_node_clear_table failed: missing info"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:525
msgid "_node_clear_table failed: missing name"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:533
#, c-format
msgid "Clearing inactive table %s (%u:%u)"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:538
#, c-format
msgid "Table clear dm_task creation failed for %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:544
#, c-format
msgid "Failed to set device number for %s table clear"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:552
#, c-format
msgid "_node_clear_table failed: info missing after running task for %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:791
msgid "_info_by_dev: dm_task creation failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:796
msgid "_info_by_dev: Failed to set device number"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:802 libdm-deptree.c:831 libdm-deptree.c:866
#: libdm-deptree.c:897 libdm-deptree.c:930 libdm-deptree.c:1191
#: libdm-deptree.c:1456
msgid "Failed to disable open_count"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:817
#, c-format
msgid "Removing %s (%u:%u)"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:820
#, c-format
msgid "Deactivation dm_task creation failed for %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:825
#, c-format
msgid "Failed to set device number for %s deactivation"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:850
#, c-format
msgid "Renaming %s (%u:%u) to %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:853
#, c-format
msgid "Rename dm_task creation failed for %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:858
#, c-format
msgid "Failed to set name for %s rename."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:883
#, c-format
msgid "Resuming %s (%u:%u)"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:886 libdm-deptree.c:919
#, c-format
msgid "Suspend dm_task creation failed for %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:891
#, c-format
msgid "Failed to set device number for %s resumption."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:913
#, c-format
msgid "Suspending %s (%u:%u)%s%s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:924
#, c-format
msgid "Failed to set device number for %s suspension."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:933
msgid "Failed to set skip_lockfs flag."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:936
msgid "Failed to set no_flush flag."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:983
#, c-format
msgid "Unable to deactivate %s (%u:%u)"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1049
#, c-format
msgid "Unable to suspend %s (%u:%u)"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1127
#, c-format
msgid "Failed to rename %s (%u:%u) to %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1140 libdm-deptree.c:1531
#, c-format
msgid "Unable to resume %s (%u:%u)"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1161
#, c-format
msgid "Creating %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1164
#, c-format
msgid "Create dm_task creation failed for %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1169
#, c-format
msgid "Failed to set device name for %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1174
#, c-format
msgid "Failed to set uuid for %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1181
#, c-format
msgid "Failed to set device number for %s creation."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1186 libdm-deptree.c:1451
#, c-format
msgid "Failed to set read only flag for %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1206
#, c-format
msgid "Failed to format %s device number for %s as dm target (%u,%u)"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1387
#, c-format
msgid "Adding target: %lu %lu %s %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1407
msgid "Insufficient space for target parameters."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1420
#, c-format
msgid "Insufficient space in params[%zu] for target parameters."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1426
msgid "Target parameter size too big. Aborting."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1437
#, c-format
msgid "Loading %s table"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1440
#, c-format
msgid "Reload dm_task creation failed for %s"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1446
#, c-format
msgid "Failed to set device number for %s reload."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1463
msgid "Failed to suppress reload of identical tables."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1468
#, c-format
msgid "Suppressed %s identical table reload."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1559
msgid "Failed to get uuid for dtree node."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1581
msgid "dtree node segment allocation failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1612 libdm-deptree.c:1640 libdm-deptree.c:1649
#, c-format
msgid "Couldn't find snapshot origin uuid %s."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1715 libdm-deptree.c:1813
msgid "Internal error: Attempt to add target area to missing segment."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1723
msgid "log uuid pool_strdup failed"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1728
#, c-format
msgid "Couldn't find mirror log uuid %s."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1762
msgid "Failed to allocate target segment area."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1785
msgid "dm_tree_node_add_target_area called without device"
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1791
#, c-format
msgid "Couldn't find area uuid %s."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1798
#, c-format
msgid "Device %s not found."
msgstr ""

#: libdm-deptree.c:1803
#, c-format
msgid "Device %s is not a block device."
msgstr ""

#: libdm-file.c:28
#, c-format
msgid "Creating directory \"%s\""
msgstr ""

#: libdm-file.c:36 libdm-file.c:47
#, c-format
msgid "%s: mkdir failed: %s"
msgstr ""

#: libdm-file.c:71
#, c-format
msgid "Directory \"%s\" not found"
msgstr ""

#: libdm-report.c:108
msgid "dm_report_field_string: dm_pool_strdup failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:126 libdm-report.c:131
msgid "dm_report_field_int: dm_pool_alloc failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:136
#, c-format
msgid "dm_report_field_int: int too big: %d"
msgstr ""

#: libdm-report.c:155 libdm-report.c:160
msgid "dm_report_field_uint32: dm_pool_alloc failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:165
#, c-format
msgid "dm_report_field_uint32: uint32 too big: %u"
msgstr ""

#: libdm-report.c:184 libdm-report.c:189
msgid "dm_report_field_int32: dm_pool_alloc failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:194
#, c-format
msgid "dm_report_field_int32: int32 too big: %d"
msgstr ""

#: libdm-report.c:213 libdm-report.c:218
msgid "dm_report_field_uint64: dm_pool_alloc failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:223
#, c-format
msgid "dm_report_field_uint64: uint64 too big: %d"
msgstr ""

#: libdm-report.c:264 libdm-report.c:448
msgid " "
msgstr ""

#: libdm-report.c:265
#, c-format
msgid "%s Fields"
msgstr ""

#: libdm-report.c:266
#, c-format
msgid "%*.*s"
msgstr ""

#: libdm-report.c:273
#, c-format
msgid "  %-*s - %s"
msgstr ""

#: libdm-report.c:291
#, c-format
msgid "dm_report: field not match: %s"
msgstr ""

#: libdm-report.c:307
msgid "dm_report: struct field_properties allocation failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:387
#, c-format
msgid "dm_report: Ignoring duplicate sort field: %s"
msgstr ""

#: libdm-report.c:419
msgid "dm_report: Missing sort field name"
msgstr ""

#: libdm-report.c:450
#, c-format
msgid "Unrecognised field: %.*s"
msgstr ""

#: libdm-report.c:472
#, c-format
msgid "dm_report: Unrecognised field: %.*s"
msgstr ""

#: libdm-report.c:494
msgid "dm_report_init: dm_malloc failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:526
msgid "dm_report_init: allocation of memory pool failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:577
msgid "dm_report_object: struct row allocation failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:587
msgid "dm_report_object: row sort value structure allocation failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:598
msgid "dm_report_object: struct dm_report_field allocation failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:611
#, c-format
msgid "dm_report_object: report function failed for field %s"
msgstr ""

#: libdm-report.c:651
msgid "dm_report: dm_pool_begin_object failed for headings"
msgstr ""

#: libdm-report.c:665
msgid "dm_report: snprintf heading failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:669 libdm-report.c:674 libdm-report.c:681 libdm-report.c:686
msgid "dm_report: Failed to generate report headings for printing"
msgstr ""

#: libdm-report.c:689 libdm-report.c:851
#, c-format
msgid "%s"
msgstr ""

#: libdm-report.c:752
msgid "dm_report: sort array allocation failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:795
msgid "dm_report: Unable to allocate output line"
msgstr ""

#: libdm-report.c:809 libdm-report.c:823 libdm-report.c:833 libdm-report.c:842
msgid "dm_report: Unable to extend output line"
msgstr ""

#: libdm-report.c:819
msgid "dm_report: left-aligned snprintf() failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:829
msgid "dm_report: right-aligned snprintf() failed"
msgstr ""

#: libdm-report.c:848
msgid "dm_report: Unable to terminate output line"
msgstr ""

#: mm/dbg_malloc.c:26
msgid "Internal error: dm_strdup called with NULL pointer"
msgstr ""

#: mm/dbg_malloc.c:63 mm/dbg_malloc.c:238
#, c-format
msgid "Huge memory allocation (size %zu) rejected - metadata corruption?"
msgstr ""

#: mm/dbg_malloc.c:69
#, c-format
msgid "couldn't allocate any memory, size = %zu"
msgstr ""

#: mm/dbg_malloc.c:193
msgid "You have a memory leak:"
msgstr ""

#: mm/dbg_malloc.c:208
#, c-format
msgid "block %d at %p, size %zu\t [%s]"
msgstr ""

#: mm/dbg_malloc.c:215
#, c-format
msgid "%ld bytes leaked in total"
msgstr ""

#: mm/pool-fast.c:43
#, c-format
msgid "Couldn't create memory pool %s (size %zu)"
msgstr ""

#: mm/pool-fast.c:132
msgid "Internal error: pool_free asked to free pointer not in pool"
msgstr ""

#: mm/pool-fast.c:221
#, c-format
msgid "Out of memory.  Requested %zu bytes."
msgstr ""

#: regex/matcher.c:136
msgid "Internal error: Unknown calc node type"
msgstr ""

#: regex/matcher.c:262
#, c-format
msgid "Matcher built with %d dfa states"
msgstr ""

#: regex/matcher.c:303
msgid "Couldn't parse regex"
msgstr ""

#: regex/parse_rx.c:88
msgid "Incomplete rangespecification"
msgstr ""

#: regex/parse_rx.c:166
msgid "Badly quoted character at end of expression"
msgstr ""

#: regex/parse_rx.c:240
msgid "missing ')' in regular expression"
msgstr ""

#: regex/parse_rx.c:322
msgid "Badly formed 'or' expression"
msgstr ""

#: regex/parse_rx.c:350
msgid "Parse error in regex"
msgstr ""
